[09/07/25 IG Repost]
We are so pleased to bring you the Indonesian version of our Points of Unity, courtesy of @sound_of_chaos_records !
We haven’t yet made the whole sign-up form available in Indonesian, but that one is coming soon too!
We can’t wait to reach to more comrades in the region!!! FREE PALESTINE!!
Poin-Poin Persatuan Punks Against Apartheid 2025
Apa pun kapasitas kami sebagai seniman dan musisi, kami berjanji untuk menghormati seruan tahun 2005 untuk Boikot, Divestasi, dan Sanksi (BDS) terhadap negara Israel, dan dengan ini mendukung poin-poin persatuan berikut:
- Kami, Punks Against Apartheid, hadir untuk mengobarkan solidaritas yang lebih besar antara komunitas punk global dan perjuangan untuk pembebasan Palestina.
- Kami menghormati seruan untuk Boikot, Divestasi, dan Sanksi (BDS) secara keseluruhan. Kami tidak akan mengadakan konser atau berbicara di acara-acara di Israel atau di negara lain mana pun yang melanggar seruan masyarakat sipil Palestina untuk boikot budaya.
- Kami tidak akan tampil, memamerkan, atau berpartisipasi dalam acara-acara yang secara menipu menunjukkan simetri atau tanggung jawab bersama antara “kedua belah pihak” atas penindasan kolonial Israel yang sedang berlangsung terhadap rakyat Palestina dan sistem apartheidnya.
- Kami berupaya, sedapat mungkin, untuk menggunakan seni, musik, dan ekspresi kami untuk mendidik masyarakat luas dan memberikan solidaritas yang nyata dan bermakna bagi perjuangan pembebasan Palestina. Ini termasuk (tetapi tidak terbatas pada) memperjuangkan tiga tuntutan utama dari seruan BDS awal, thawabit, dan tuntutan lebih lanjut yang mungkin muncul dari konsensus sipil dan politik Palestina.
- Kami tidak menentukan seperti apa pembebasan Palestina nantinya. Meskipun demikian, kami menjunjung tinggi hak yang tidak dapat dicabut dari rakyat Palestina untuk menentukan nasib sendiri dan melakukan perlawanan sebagaimana tercantum dalam hukum internasional.
- Kami berjanji untuk mendukung boikot budaya terhadap negara Israel Kami sepakat untuk menegakkan BDS dalam jangka panjang, dan tidak akan berhenti sampai seluruh gerakan pembebasan Palestina mengatakan berhenti)
tinyurl.com/paa-pou-2025
