[23/09/25 IG Repost in Reference to this announcement]
Slide 1
الشريحة 1: إعلان عن الدعم والمساعدة المتبادلة وتسليط الضوء على حملات التبرعات الفردية/العائلية
الشريحة 2: نحن بصدد إطلاق نظام جديد لدعم الأفراد والأسر الذين يطلبون المساعدة في حملاتهم. لقد أرسلنا مسيجات إلى كل من طلب المساعدة بشكل فردي، ولكن سنقوم بـ”تثبيت“هذا المنشور العام على صفحتنا لأي شخص آخر يبحث عن المساعدة في المستقبل.
الشريحة 3: إذا كنتم ترغبون في طلب المساعدة، يمكنكم التواصل معنا عبر الرابط التالي:
punksagainstapartheid.noblogs.org/request-help/
يمكننا مساعدتكم بالطرق التالية:
الشريحة 4: ء1) تسليط الضوء على حملتكم على صفحتنا حيث ندعم حملة كل أسبوعين (قائمة الإنتظار)
ء2) مساعدتكم في التسجيل على منصات جمع التبرعات الكبيرة
ء3) مساعدتكم في التواصل أو “المطابقة” مع الفرق الموسيقية والفنانين في شبكتنا من أجل جمع التبرعات بشكل مستمر
الشريحة 5: يبلغ عدد الحملات التي سنحاول أن نساعدها حالياً حوالي 86 فرداً/عائلةً وقررنا أن نحدد عدد الحملات التي سنتم بمساعدتها من خلال هذا النظام الجديد – مؤقتاً – بـ 100 حملة. هذا لا يعني أننا لا نستطيع محاولة دعم المزيد في المستقبل ومع ذلك سنحاول الرد عليكم حتى بعد أن نصل إلى 100 حملة من أجل توجيهكم إلى مصادر دعم أخرى.
الشريحة 6: سنبقيك على اطلاع مع تغير برنامج المساعدات المتبادلة لدينا. نحن نبحث أيضًا في إمكانية إنشاء موقع سيسهل تسليط الضوء على الحملات والتبرع بها.
لا تتردد في مراسلتنا باللغة العربية أو الإنجليزية مع أسئلة في أي وقت.
بالتضامن،
بانكس ضد الأبرتهايد
Slide 7: Announcement on financial support, mutual aid & highlighting individual/family campaigns
Slide 8: We are launching a new system to support individuals and families who request assistance with their campaigns.
We have sent messages to everyone who has requested assistance so far, but we will ‘pin’ this public post to our page for anyone else seeking assistance in the future.
Slide 9: If you want to request support, please contact us here:
punksagainstapartheid.noblogs.org/request-help/
Currently, we can help you in the following ways:
Slide 10: 1) Highlighting your campaign on our page as part of our Bi-Weekly Highlights (waiting list)
2) Helping you register on the largest fundraising platforms
3) Helping you connect with bands and artists in our network for ongoing fundraising
Slide 11: The number of campaigns we are currently trying to help is around 86 individuals/families, and we have decided to limit the number of campaigns we will assist through this new system to 100 (temporarily).
This does not mean that we cannot try to support more in the future. However, we will try to respond to you even after we reach 100 campaigns in order to direct you to other sources of support.
Slide 12: We will keep you informed as our mutual aid program changes and grows. We are also researching the possibility of making a website which will make it easier to highlight and donate to campaigns.
Please feel free to message us in Arabic or English with questions anytime.
Solidarity,
Punks Against Apartheid